Picanya rescata la primera sarsuela escrita en valencià.
L'obra "UN CASAMENT EN 'PICAÑA' ", estrenada en el teatre Princesa en 1859, és anterior a "L'ESQUELLA DE LA TORRATXA", escenificada en 1864 en L'Odeon de Barcelona i considerada, fins ara, la primera del domíni lingüístic catalá.
27/02/2020
De primícia per a les lletres i la música valenciana pot considerar-se la celebració d'aquest acte on es presenta en societat la notícia de considerar la sarsuela "Un casament a Picanya", És la primera sarsuela escrita en valencià de la nostra història. Sarsuela de costums, d'estructura en forma de sainet, en un acte i en vers.
El filòleg i director Hilari Garcia Gázquez ha investigat l'origen en "Els inicis de la sarsuela en valencià (1859-1874), Un casament de Picanya", que ha estat publicat a la revista científica nord-americana Studia Iberica et Americana: Journal of Iberian and Latin American Literary and Cultural Studies de la Universitat Estatal de California.